balançoire étrier
en bois de frêne gainé en gravité sur deux étriers. Projet réalisé en collaboration avec le designer Godefroy de Virieu
Une planche en bois de frêne qui tient par gravité sur deux étriers. La balançoire Petit h emprunte les codes de l’univers équestre, emblématique de la maison Hermès. Les planches de bois, juste recouvertes d’une feuille de cuir naturel, ou entièrement gainées d’une peau colorée, sont usinées pour se glisser dans les étriers et tenir par gravité sur leur base. Une astuce d’assemblage simple et évidente.
A plank of ash wood that is held by gravity on two stirrups. The Petit h swing borrows the codes of the equestrian world, emblem of the Hermès house.The wooden planks, just covered with a sheet of natural leather, or completely sheathed in a colored skin, are machined to slide into the stirrups and hold by gravity on their base. A simple and obvious assembly trick.
Campagne de communication Hermès 2021